Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/22051 K.2015/1471

Taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkında yapılan yargılama sonucunda, 5237 sayı Türk Ceza Kanunu'nun 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine dair, ... Sulh Ceza Mahkemesinin 18/04/2013 tarihli ve 2012/884 esas. 2013/332 sayılı kararı ile sanığın aynı eylemi dolayısıyla yapılan yargılama sonucunda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 89/2-b ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.700 TL. adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair ... Sulh Ceza Mahkemesinin 18/07/2013 tarihli ve 2012/1566 esas. 2013/1386 sayılı kararı kapsayan dosyalar incelendi.

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/7. maddesinde, “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.” hükmünün yer aldığı, dosya kapsamına göre sanık ...'nın 19/06/2012 tarihinde, taksirle yaralama suçundan ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 11/09/2012 tarihli ve 2012/92409 soruşturma, 2012/49944 esas.

2012/24268 sayılı iddianame ile açılan davanın yapılan yargılaması sonunda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine dair, .... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 18/04/2013 tarihli ve 2012/884 esas, 2013/332 sayılı karar verildiği, sanığın aynı eylemi sebebiyle ... Cumhuriyet Başsavcılığının 14/08/2012 tarihli ve 2012/103025 soruşturma, 2012/47448 esas.

2012/22993 sayılı iddianamesi ile açılan davanın yapılan yargılaması sonunda. ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 18/07/2013 tarihli ve 2012/1566 esas, 2013/1386 sayılı kararı ile sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1. 89/2-b ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.700 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği....25. Sulh Ceza Mahkemesinin 18/07/2013 tarihli kararı verildiği esnada aynı fiil nedeniyle aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm bulunduğundan.

5271 sayılı Kanun'un 223/7. maddesi gereğince reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle,

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 28.10.2014 gün ve 94660652-105-34-6422-2014-18699/63903 sayılı yazılı istemlerine müsteniden ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: