Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/9524 K.2015/1998

Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ..., sanık ... müdafii, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanıklar ... ve ... haklarındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin ceza miktarına, indirim yapılmaması, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi gerektiğine, sanık ...'in kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, ertelemeye, sanık ... müdafiinin ise kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin tüm, sanık müdafiinin ise yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak;

Ölenin sanık ...'nin yetkilisi olduğu ...Hafriyat Nakliyat ve İnş. Mlz.Tic. Ltd.

Şirketinde iş makinesi operatörü olarak çalıştığı, bu şirket yetkilisi olan sanık ....'in operatörlüğünü ölenin yaptığı iş makinasını, sanık ...'nun sahibi olduğu taş ocağında çalıştırılmak üzere 16.06.2011 tarihinde kiraladığı, iş yeri alanı taş ocağında basamak yüksekliğinin uygun olmaması nedeniyle patlatma yöntemi uygulandıktan sonra ölenin kullandığı paletli kırıcı ekskavatör ile kırma işlemlerinin yapıldığı sırada, ocak aynasında askıdaki malzemenin kayması / kopması neticesinde büyük kaya kütlesi altında kalan paletli kırıcılı ekskavatör şoförünün ölümü ile sonuçlanan olayda,

eylemi araç kiralamaktan ibaret olan ve iş yeri sahibi olmayan sanığa, sanık ...na ait işyerinde gözetim ve denetim yükümlülüğü yüklenemeyeceği ve dolayısıyla bu işyerinde meydana gelen ölüm olayında ölenin kendi işçisi olmasının da onu cezai anlamda sorumlu kılmayacağı gözetilmeden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,