Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/11385 K.2016/4561

dosyasına ilişkin 2.640 TL vekalet ücreti toplamı 11.086,48 TL maddi ve 12.500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Gerekçeli karar başlığında, ''dava'' yerine ''suç'' ibaresine yer verilmiş olması ile koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davası olan dava türünün 466 sayılı Kanun gereğince tazminat davası şeklinde yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlıkları olarak kabul edilmiştir.

Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Tazminat talebinin dayanağı olan tutuklama müzekkeresinin 02.11.2010 – 12.09.2011 tarihleri arasında infaz gördüğünün anlaşılması karşısında, anılan tarih aralığına ilişkin olarak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca belirlenen net asgari ücret miktarları üzerinden hesaplanacak 6.604,4 TL’nin gelir kaybı olarak ödenmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde gelir kaybının fazla hesaplanması,

2- 29/05/1957 tarih ve 4-16 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında belirtildiği üzere, ait olduğu davada hüküm altına alınması gereken vekalet ücreti, yargılama giderleri kapsamında olup, bu hak asıl davadan bağımsız olarak dava konusu yapılamayacağından ceza davasında ödenmeyen vekalet ücretinin, maddi tazminat kapsamına dahil edilemeyeceğinin gözetilmemesi,