Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/11827 K.2015/12843

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:

Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2-Sanık...'in mahkumiyetine ilişkin hükmün incelenmesinde:

Tayin edilen cezada TCK'nın 22/3. maddesi gereğince yapılacak artırım oranının 1/3'ten az olamayacağının gözetilmeyerek eksik ceza tayini, katılanlar vekilinin temyiz isteminin vekalet ücreti ile sınırlı olması sebebiyle bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafi ile katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Kendilerini vekille temsil ettiren katılanlar yararına vekalet ücreti takdir edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,