Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/13438 K.2016/10432

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan ve daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş sanık hakkında hükmolunan 3 yıla kadar hapis cezasının TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesinin mümkün olduğu ve lehe hüküm talebinin ertelemeyi de kapsadığı gözetilmeden TCK'nın 51. maddesi yönünden herhangi bir değerlendirme yapılmaması,

2-TCK'nın 50/4. maddesi gereğince taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezası uzun süreli de olsa; bu cezanın diğer koşulların varlığı halinde, birinci fıkranın (a) bendine göre adlî para cezasına çevrilebileceği hükmü gözetilmeden hükmolunan 2 yıl 6 ay hapis cezasının kısa süreli olmadığından bahisle TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,