Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/15954 K.2016/13542

2-Katılan sanık ... hakkında TCK’nın 89/4, 62, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan katılan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler katılan sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Katılan sanık ...’in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Sanığa ait sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi nedeniyle, kurulan hükmün kesin nitelikte bulunmadığının kabulü ile mahkemece verilen 22.10.2015 tarihli red kararının kaldırılması suretiyle yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanıkların eksik incelemeye ve kusur oranına ilişkin temyiz itirazlarının reddine ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2-Katılan sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanıkların sair temyiz itirazlarının reddine ancak;

TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca hakkında hükmedilen hapis cezası ertelenen sanık hakkında denetim süresi belirlenirken TCK'nın 51/3. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. ve TCK'nın 51/3. maddelerine aykırı davranılması,