Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/3658 K.2016/1373

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, ile temyiz isteminin reddine ilişkin karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık hakkında verilen 02/12/2014 tarihli hükümle 1500 TL adli para cezası yanında TCK'nın 53/6. maddesinin de uygulanmasına karar verilmesi sebebiyle hükmün temyizi kabil olduğu gözetilmeksizin aynı eylem nedeniyle hükümdeki adli para cezası yönünden hükmün kesin olduğu, güvenlik tedbirleri yönünden ise temyizin mümkün olduğuna ilişkin hatalı kabul ile adli para cezası yönünden verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 23/01/2015 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;

Olay tarihinde saat 09:15 sıralarında sanık yönetimindeki kamyon ile meskun mahalde, iki yönlü, asfalt kaplama, 6,7 metre genişliğinde, sollama yasağı bulunan yolda seyri sırasında önünde seyreden katılan idaresindeki traktörü geçmek için karşı şeride geçtiği sırada katılan sürücünün de soldaki tali yola dönüş yapmak üzere manevra yapması üzerine çarpışma sonucu traktör sürücüsünün basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; sanık hakkında bilinçli taksir koşullarının oluştuğu gözetilmeksizin tayin olunan cezasının TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.