Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/3687 K.2016/360

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Dosya içeriğine ve oluşa göre; olay tarihinde, saat 17.40 sıralarında gündüz, meskun mahalde, bölünmüş yolda, sanık, idaresindeki otomobil ile kazadan 2 saat sonra yapılan ölçüme göre 81 promil alkollü olarak seyir halindeyken gidiş yönüne göre yolun sağ tarafında yol içinde karşıdan karşıya geçmek üzere bekleyen 5 yaşındaki çocuğa ve kaldırımda park halindeki araçlar nedeniyle yol içinde yürüyen yayaya çarpması sonucu yaralamalı trafik kazasına sebebiyet verdiği olayda, mağdurlardaki yaralanmanın TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olmasına göre,