Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/8426 K.2016/9141

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir sebebe dayanmayan; mahalli Cumhuriyet savcısının ise sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Dosya içerisinde bulunan adli sicil kaydında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı TCK'nın 179/2-3, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince hükmedilen 25 gün hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesindeki "Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir" hükmü uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Kabule göre de;

2-Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilirken sabıka kaydında bulunan hangi ilamın tekerrüre esas alındığının ve uygulanan Kanun ve maddesinin gösterilmemesi ayrıca TCK'nın 58/7. maddesi uyarınca sanık hakkında “mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanmasına” karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar biçimde denetimli serbestlik tedbirinin süresinin de gösterilmesi,