KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2015/9032 E., 2016/4455 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 18 Mart 2016
- Mahkemesi
- Asliye Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle yaralama
- Hüküm
- TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2 ve 5275 sayılı kanunun 106/3. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Karar Metni
231 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusura ve hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması istemine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK'nın 52/4. maddesi gereğince, taksitlerden birinin ödenmemesi halinde, geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceği ihtarı yapılması gerektiği halde, infaz aşamasında nazara alınması gereken 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi gereğince de ihtarına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 5.maddesinde yer alan “taksitlerden birisinin süresinde ödenmemesi halinde geri kalan kısmının tamamının bir defada tahsil edilmesine ve ödenmeyen adli para cezasının 5275 Sayılı Yasa 106 maddesi gereğince hapse çevrilmesine, ” ibaresi çıkarılarak yerine “TCK’nın 52/4.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2015/9032, K. 2016/4455, 18 Mart 2016 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama