Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/12681 K.2017/571

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...’nün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2015 tarihli ve 2015/462 esas, 2015/447 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Dosya kapsamına göre, 28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/8. maddesinde "Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez." şeklinde düzenlemeye yer verildiği,

somut olayda suç tarihinin anılan Kanun’un yürürlüğe girdiği tarihten sonra olup aleyhe kanun değişikliğinin uygulanabileceği cihetle, sanığın adli sicil kaydında yer alan önceki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının denetim süresi içinde tekrar hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığının 07.11.2016 gün ve 9833 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen,

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23.11.2016 gün ve 2016/389791 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;

Sanık ...’nün 18.10.2015 tarihinde işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu nedeniyle sanığın,...

2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2015 tarihli ve 2015/462 esas, 2015/447 sayılı kararı ile TCK’nın 179/3-2,62,53/1.madeleri gereğince 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın kesinleştiği, sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının denetim süresi içinde bulunduğu,

28/06/2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/8. maddesinde "Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez." şeklindeki düzenleme karşısında ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2015 tarihli ve 2015/462 - 2015/447 sayılı kararında isabet görülmemiş olup,

Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2015 tarihli ve 2015/462 esas, 2015/447 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca