Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/13189 K.2017/10062

Taksirle yaralama suçundan CMK’nın 223/2-b maddesi gereğince beraat, Katılan Sanık ... hakkında; TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık ...’nın beraatine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan katılan sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin hükümler katılan sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Katılan sanık ...’ın sanık ...’nın beraatine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2-Katılan sanık ...’ın mahkumiyetine yönelik temyiz itirazının incelemesine gelince;

Anayasa Mahkemesinin, TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:

Sanık ...’ın sabıka kaydında yer alan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/640 esas, 2011/118 karar sayılı TCK'nın 86/2. maddesi uyarınca hükmedilen 5 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyetin tekerrüre esas olduğunun gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.