Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/2058 K.2016/5069

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-TCK'nın 50/4. maddesi uyarınca; taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezası uzun süreli olsa da, bu ceza diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği gözetilmeden "sanığa hükmolunan sonuç hapis cezasının 2 yıldan fazla olduğundan" bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

2-Bozma öncesi yargılamada sanık hakkında neticeten 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasına hükmedildiği ve hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle bu cezanın kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeksizin, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda sanığın sonuç olarak 2 yıl 4 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılması,

3-Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan "failin güttüğü amaç" gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi,