Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/670 K.2017/3404

Taksirle öldürme suçundan katılan sanık ...'nun mahkumiyetine, sanık ...'ın beraatine ilişkin hükümler, katılan sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ...'ın beraatine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, katılan sanık müdafiinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2- Katılan sanık ...'nun mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, ceza miktarına, katılanlar vekilinin ise bilinçli taksir koşullarının oluştuğuna, ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Katılanlar yararına hükmedilen vekalet ücretinin, mahkumiyetine karar verilen sanık yerine hazineden alınarak katılanlara verilmesine karar verilmesi,