Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/8195 K.2017/3282

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

CMK'nın 185. maddesi gereği, 12/12/2014 ve 17/02/2015 tarihli celselerin kapalı olarak yapılması gerekirken açık yapılması, yanlışlığın giderilmesi mümkün bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun müdafiinin sübuta, takdiri indirim hükümlerinin uygulanmamasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1)Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydına göre, Beyşehir Asliye Ceza Mahkemesinin 04/02/2014 tarihli 2012/202 E. - 2014/172 K. sayılı, 08/04/2014 tarihinde kesinleşen ilamı ile 7 ay 15 gün hapis cezasına dair mahkumiyeti bulunduğu gözetildiğinde, hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK'nın 50/3. maddesine dayanılamayacağının gözetilmemesi,

2)17/06/1998 doğumlu suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi suretiyle 5275 sayılı yasanın 106/4. maddesine aykırı davranılması,