Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2017/7606 K.2018/6450

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıka kaydı olduğu anlaşılmakla hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

2-Adli sicil kaydında suç tarihi itibarıyla hapis cezasına mahkumiyetinden kaynaklı tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesindeki "daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir" şeklindeki düzenlemeye aykırı gerekçe ile adli para cezasına çevrilmesi,

3-Adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararıyla ilgili mahkemesine ihbarda bulunulması gerektiğinin gözetilmemesi,

4-Sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının TCK'nın 50. maddesi uyarınca paraya çevrildiğinden bahisle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,