Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2018/277 K.2018/4219

Dairemizce verilen 03.10.2017 gün ve 2016/1677 E. 2017/6966 K. sayılı karara karara Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca itiraz edilmekle, 5271 sayılı CMK'nın 308. maddesine 02/07/2012 gün ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesine eklenen 3. fıkra uyarınca itiraz konusu değerlendirildi;

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde sanığın taksirle yaralama suçundan dolayı TCK'nın 89/4. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, belirlenen bu cezada bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu kabul edilerek aynı Kanunun 22/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım yapılmasına ve yapılan artırım neticesinde belirlenen 1 yıl 4 ay süreli hapis cezasında aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılıp netice hapis cezasının 1 yıl 1 ay 10 gün yerine 1 yıl 1 ay 20 gün olarak belirlenmesine karar verildiği, verilen bu kararın sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dairemizin itiraza konu ilamı ile anılan hükmün onanmasına karar verildiği anlaşılmakla;

Gereği düşünüldü:

1- Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,

2- Dairemizin 03.10.2017 gün ve 2016/1677 E. 2017/6966 K. sayılı Onama kararının KALDIRILMASINA,

3-Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin Osmaniye 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/11/2015 tarihli, 2014/501 esas, 2015/882 karar sayılı hükmü, sanığın temyizi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı üzerine yeniden incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine; ancak

Sanık hakkında TCK'nın 89/4 ve 22/3. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 4 ay süreli hapis cezasında, aynı kanunun 62. maddesi uyarınca indirim yapıldıktan sonra 1 yıl 1 ay 10 gün süreli hapis cezası belirlenmesi gerekirken, hesap hatası neticesinde sanığın 1 yıl 1 ay 20 gün süreli hapis cezası ile mahkumiyetine karar verilmesi,