Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2019/4268 K.2020/1189

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Olay günü saat 13:30 sıralarında, sanığın sevk ve idaresinde bulunan araç ile meskun mahalde, gündüz vakti, 7 metre genişliğindeki iki yönlü, iki şeritli asfalt kaplama yolda seyir halinde iken, olay mahalli sokağa dönüş yapmak üzere sola manevraya başlaması ile karşı istikametten gelen ve seyir halinde olan katılanın idaresindeki motosikletin geçişini beklemeden dönmek istemesi üzerine, aracının yan kapı ve gövde kısımları ile katılanın idaresindeki motosikletin ön kısımlarına çarpması sonucu, katılanın hayati tehlike geçirecek, 6. derecede birden fazla kırık olacak, duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli yitirilmesine neden olacak şekilde yaralanması ile sonuçlanan ve mahkemece sanığın asli kusurlu olduğunun kabul edildiği olayda;

1-Katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;

Katılan vekilinin yüzüne karşı 13/10/2015 tarihinde verilen hükmü, CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 02.12.2015 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin isteme uygun olarak REDDİNE;

2-Sanık müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;