Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2019/7366 K.2021/3367

Taksirle öldürme suçundan sanık ...'in mahkumiyetine, sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'in beraatlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Olay tarihinde sanık ...’ın kullandığı çöp kamyonu ile araç arka personeli olarak sanık ... 'e ait, müdürlüğünü sanık ...'ün, şantiye şefliğini ise, sanık ...'in yapmış olduğu ... İnş. Temizlik Ltd. Şti'de çöp toplama işçisi olarak çalışan sanık ... ve ölen ...’ın ... şehir merkezinde çöp topladıkları, toplamış oldukları çöpü boşaltmak için saat 05:20 sıralarında ... ... Mahallesinde bulunan ...

Büyükşehir Belediyesi Düzenli Katı Atık Depolama tesisine gittikleri, çöp boşaltılacağı sırada, aracın arkasına habersiz binen ölen ...’ın çöp kamyonunun arkasında çöp koyma haznesinin arasına sıkışması sonucu vefat ettiği, olay sonrası düzenlenen Adli Tıp Kurumu Başkanlığının 01/12/2010 tarih ve B0.3.1.ATK.0.11.00.01-101.02-64998/2885 sayılı otopsi tutanağına göre, "kişinin ölümünün künt pelvis travmasına bağlı pelvis kemik kırıkları ile birlikte büyük damar yırtılmasından gelişen iç ve dış kanama sonucu öldüğünün" tespit edildiği olayda; sanık ...'in asli kusurlu olduğu,

diğer sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'in ise, kazanın meydana gelmesinde taksire dayalı kusurlarının bulunmadığının kabul ve tespit edildiği anlaşılarak yapılan incelemede;

I-Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'in beraatlerine ilişkin hükümlere yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;

Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'in taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin beraat kararlarının usul ve yasaya aykırı olduğuna, eksik incelemeye, sanıkların kazanın meydana gelmesinden sorumlu olduklarını, gerekçeli kararda tanık beyanlarının tartışılmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik sanık ... müdafii ve katılan vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;