Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1424 K.2021/2007

. 2- Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...’in taksirle öldürme suçundan CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine ilişkin Silifke Ağır Ceza Mahkemesinin 20.09.2019 tarihli, 2018/469-2019/379 sayılı hükümlerine yönelik mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan istinaf başvurusunun CMK’nın 280/1-a maddesi gereğince esastan reddine dair karar

3- Sanık ...’ın taksirle öldürme suçundan TCK’nın 85/2, 62/1, 63/1. maddeleri gereğince 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Silifke Ağır Ceza Mahkemesinin 20.09.2019 tarihli, 2018/469-2019/379 sayılı hükmüne yönelik sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan istinaf başvurularının CMK’nın 280/1-a maddesi gereğince esastan reddine dair karar

4- Sanıklar ..., ..., ... ve İsmael ...’ın göçmen kaçakçılığı suçundan TCK’nın 37/1. maddesi yollamasıyla aynı Kanun’un 79/1-b, 79/2-a, 43/2. maddesi yollamasıyla 43/1, 62/1, 52/2-4, 53/1-2-3, 63/1. (Sanık ... hakkında ayrıca TCK’nın 58/7.) maddeleri gereğince 11 yıl 8 ay hapis ve 266.660,00 TL adli para cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmalarına ilişkin Silifke Ağır Ceza Mahkemesinin 20.09.2019 tarihli, 2018/469-2019/379 sayılı hükümlerine yönelik sanıklar müdafii tarafından yapılan istinaf başvurusu üzerine, TCK’nın 43. maddesindeki zincirleme suç koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle CMK’nın 280/1-a ve 303/1-a maddeleri gereğince ilk derece mahkemesinin kararındaki zincirleme suç maddelerinin hükümlerden çıkarılarak, sanıklara hükmedilen sonuç cezalar 8 yıl 9 ay

hapis ve 200.000,00 TL adli para cezası olarak belirlenip, sanıklar hakkındaki sonuç cezaların değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar

Göçmen kaçakçılığı suçundan sanıklar ..., ... ve taksirle öldürme suçundan sanıklar ..., ..., ..., ..., ...’in beraatlerine, taksirle öldürme suçundan sanık ...’ın ve göçmen kaçakçılığı suçundan sanıklar ..., ..., ..., ...’ın mahkumiyetlerine ilişkin hükümlere yönelik Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince yapılan istinaf incelemesi sonucunda verilen 03.07.2020 tarihli, 2019/4870-2020/1086 sayılı, sanıklar ..., ... hakkındaki göçmen kaçakçılığı ve sanıklar ..., ..., ..., ..., ... hakkındaki taksirle öldürme suçları ile ilgili olarak “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair kararlar,

bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından, sanık ... hakkındaki taksirle öldürme suçu ile ilgili olarak “istinaf başvurusunun esastan reddine” ve sanıklar ..., ..., ..., ... hakkındaki göçmen kaçakçılığı suçu ile ilgili olarak ilk derece mahkemesinin kararındaki zincirleme suç maddelerinin hükümlerden çıkarılarak, sanıklar hakkındaki sonuç cezaların değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın “düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine” dair kararlar, bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısı ile sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafiileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: