Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/4187 K.2021/5771

Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan şüpheli ... hakkında yürütülen soruşturma evresi sonucunda Uşak Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 07/01/2021 tarihli ve 2020/11682 soruşturma, 2021/110 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Uşak 2. Sulh Ceza Hâkimliğinin 03/03/2021 tarihli ve 2021/376 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

5271 sayılı Kanunun 160. maddesi uyarınca, Cumhuriyet savcısının, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlaması gerektiği, aynı Kanunun 170/2. maddesi gereğince yapacağı değerlendirme sonucunda, toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğu kanısına ulaştığında iddianame düzenleyerek kamu davası açacağı, aksi halde ise anılan Kanunun 172. maddesi gereği kovuşturma yapılmasına yer olmadığına dair karar vereceği,

buna karşın Cumhuriyet savcısının 5271 sayılı Kanunun kendisine yüklediği soruşturma görevini yerine getirmediği, ortada yasaya uygun bir soruşturmanın bulunmadığı durumda, anılan Kanunun 173/3. maddesindeki koşullar oluşmadığından, itirazı inceleyen merciin Cumhuriyet savcısının soruşturma yapmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabulüne karar verebileceği yönündeki açıklamalar nazara alındığında,

Dosya kapsamına göre, olay tarihinde müştekinin çalıştığı iş yerinde dokuma makinesine giden ipliği takmak için tabure üzerine çıktığı, dengesini kaybederek düştüğü ve yaralandığı şeklindeki olayda, "Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suç hakkında yetkili kimse altı ay içinde şikayette bulunmadığı takdirde soruşturma ve kovuşturma yapılamayacağı, bu halde somut olayda şikayet süresinin dolduğu" gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de;

5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 89. maddesinin 5. fıkrasındaki "Taksirle yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlıdır.

Ancak, birinci fıkra kapsamına giren yaralama hariç, suçun bilinçli taksirle işlenmesi halinde şikâyet aranmaz.” hükmüne göre, somut olaydaki yaralanmaya ilişkin Uşak Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalının 30/11/2020 tarihli ve 45786011-641-03 sayılı kati raporu ile müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı, vücudunda 2. dereceden kemik kırığının mevcut olduğunun tespit edildiği, bu haliyle taksirle yaralama suçunun anılan Kanunun 89/2. maddesi kapsamında kaldığı,

olayda bilinçli taksirin oluşup oluşmadığının değerlendirilmesi için bilirkişi raporu alınması suretiyle kusur durumları tespit edildikten sonra sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yapılan eksik soruşturma ile verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itiraz üzerine, soruşturmanın genişletilmesine karar verilmesi yerine, yazılı şekilde itirazın reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.

5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 01/06/2021 gün ve 94660652-105-64-8571-2021-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 23.06.2021 tarih ve 2021/4098 sayılı ihbarnamesiyle mevcut evrak tevdi kılınmakla;

Dosya incelendi gereği düşünüldü:

Şüphelinin tekstil şirketinde dokuma bölümünde çalışan müştekinin 28.11.2018 tarihinde dokuma makinesine giden ipliği takmak üzere tabure üzerine çıktığı, dengesini kaybederek düştüğü, 2. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, vekili aracılığıyla 11.09.2020 tarihinde Uşak Cumhuriyet Bassavcılığı’na müracaat ederek şüpheli hakkında şikayetçi olduğu, Uşak Cumhuriyet Başsavcılığınca "şikayetin süresinde olmadığı" gerekçesiyle verilen 07/01/2021 tarihli ve 2020/11682 soruşturma, 2021/110 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı müşteki vekilince itiraz edildiği, Uşak 2. Sulh Ceza Hâkimliğinin 03/03/2021 tarihli 2021/376 değişik iş sayılı kararıyla itirazın reddine karar verdiği olayda,

Taksirle yaralama suçu TCK'nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu ve şikayet süresinin filin ve failin öğrenilmesinden itibaren 6 aylık süre içerisinde kullanılması gerektiği ancak müştekinin bu süre içerisinde şikayet hakkını kullanmadığı, olayın iş kazası olduğu, ayrıca somut olaya göre dosyada bilinçli taksir olarak nitelendirilebilecek bir eylem olmadığının anlaşılması karşısında; kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itiraz üzerine verilen merci kararında isabetsizlik görülmediğinden,