Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/4395 K.2022/3603

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan "Basit Yargılama Usulü" başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan "Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir." şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği gözetildiğinde mahkemenin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;

Sanığın sevk ve idaresindeki araçla, meskun mahal içinde, bölünmüş, tek yönlü yolda seyir halindeyken ön ilerisinde trafik zaruretinden dolayı yavaşlayan araçlara geriden önlemsiz vaziyette yaklaşarak arkadan çarpmak suretiyle oluşumuna sebebiyet verdiği kaza neticesinde; ...'ın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda;