İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /12. Ceza Dairesi

YARGITAY · 12. CEZA DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/949 K.2025/3959

Sanık hakkında kurulan hükmün; sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:

Esas2021/949Karar2025/3959Tarih16 Nisan 2025Okuma4 dk · 775 kelime

KÜNYE

12. Ceza Dairesi 2021/949 E., 2025/3959 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
16 Nisan 2025
Mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Sayısı
2014/50 E., 2015/1220 K.
Suç
Taksirle öldürme
Hüküm
Mahkûmiyet
Tebliğname görüşü
Onama
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

775 kelime·4 dk okuma·4 bölüm

Sanık hakkında kurulan hükmün; sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:

Sanık müdafinin yaptığı duruşmalı inceleme talebinin; 7079 sayılı Kanun’un 94.maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 299/1. gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Yerel Mahkemece sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1.a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca 36.400,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 6 ay süre ile mesleğinin icrasından yasaklanmasına karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca onama kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık müdafinin temyiz sebepleri; mahkûmiyet kararının usul ve yasaya aykırı olduğu gibi kusursuz ceza olmayacağı ve cezaların şahsiliği ilkelerinin de açık ihlali olduğuna, 4483 Sayılı Yasa uyarınca, "Bölge Müdürü" olan sanık müvekkil ile ilgili olarak soruşturma izni alınması gerekirken bunun yapılmamış olduğuna, eksik inceleme ile karar verildiğine, sanığın kusurunun bulunmadığına, müvekkilinin sahada çalışan ekiplerin bizzat başında olarak,

onları denetlemek gibi bir görevi bulunmadığına, hükme esas alınan iş mahkemesi raporunun hukuka aykırı olduğuna ve hükme esas alınamayacağına, tayin edilen cezaya, müvekkili hakkında TCK 53/6 uygulanmasının açıkça hukuka aykırı olduğuna, sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiği halde, Yerel Mahkemece dosya kapsamına aykırı şekilde, aksi yönde bir karar verilmiş ve sanık müvekkili lehine olan yasal düzenlemeleri de hiç dikkate almamış olduğuna, kararın bozulması talebine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Yerel Mahkemece, dosyada mevcut belge ve bilgiler, soruşturma ve kovuşturma evrelerinde alınan beyanlarla birlikte dikkate alınarak yapılan değerlendirmede; ölen ...'ün Türkiye Elektrik İletim A.Ş. (...) şirketinde işçi olarak çalıştığı, olay günü, saat 16:00 sıralarında ...

Gübre A.Ş. fabrikası mevkiinde bulunan yüksek gerilim hattında arıza meydana geldiğinin ihbar edilmesi üzerine yüksek gerilim hat bakım ekibinin arızaya müdahale etmek için direğin üzerine çıktıkları, bu ekip içerisinde ölen ...'ün de bulunduğu, bakım onarım ekibi hattın üzerinde çalışmaya devam ederken ölen ...'nin hat merdiveninden direğe doğru gelirken dengesini kaybederek yaklaşık 15 metre yükseklikten düşmesi sonucu öldüğü, 4483 Sayılı Kanun hükümlerine göre ön inceleme yapılarak soruşturma izni verilmesi talebiyle dosyanın İzmir Valiliği'ne gönderildiği,

İzmir Valiliğinin cevabi yazısında 399 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin ilgili hükmü uyarınca ...

İzmir 3. İletim Tesis ve İşletme Grup Müdürü olan sanık ... hakkında 4483 Sayılı Kanuna göre soruşturma yapılmasına ve karar verilmesine olanak bulunmadığı, sanık hakkındaki soruşturmanın genel hükümler uyarınca yapılmasının talep edildiği, soruşturma aşamasında düzenlenen bilirkişi raporuna göre tesis ve işletme grup müdürü olarak görev yapan sanık ...'in, yüksekte kullanılan tırmanma merdiveninin usulüne uygun sabitlenmemesi,

elektrik direklerini güvenilir tırmanma ekipmanları sağlamaması ve güvenli tırmanma metodu geliştirmemesi nedenleriyle tali kusurlu olduğu belirtilmiş, yargılama aşamasında alınan bilirkişi heyeti raporuna göre, her ne kadar sanığın kusurunun bulunmadığı şeklinde görüş bildirilmiş ise de;

mahkemece hiçbir güvenlik önlemi olmaksızın ortalama 15 metre yükseklikte asma merdivenden ana direğe geçmek sorunda bırakılması ve alternatif güvenli bir çalışma şekli sunulmaması nedeniyle sanığın kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu olduğu kabul edilmiş, Mahkemece sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1.a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca 36.400,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 6 ay süre ile mesleğinin icrasından yasaklanmasına karar verilmiştir.

IV. GEREKÇE ve KARAR

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

Ölen ...'ün Türkiye Elektrik İletim A.Ş. (...) şirketinde işçi olarak çalıştığı, olay günü, saat 16:00 sıralarında ....

Gübre A.Ş. fabrikası mevkiinde bulunan yüksek gerilim hattında arıza meydana geldiğinin ihbar edilmesi üzerine yüksek gerilim hat bakım ekibinin arızaya müdahale etmek için direğin üzerine çıktıkları, bu ekip içerisinde ölen ...'ün de bulunduğu, bakım onarım ekibi hattın üzerinde çalışmaya devam ederken ölen ...'nin hat merdiveninden direğe doğru gelirken dengesini kaybederek yaklaşık 15 metre yükseklikten düşmesi sonucu öldüğü, sanık ... ...

İzmir 3. İletim Tesis ve İşletme Grup Müdürü olduğu olayda; ... adına ölenden sorumlu ekip amiri, işletme mühendisi veya iş güvenliği uzmanı görevlendirilip görevlendirmediği, görev ve sorumluluğun nelerden ibaret olduğu ayrıca işin takibinden sorumlu olan kişi veya kişilerin tespiti amacıyla ilgili şirketten iş bölümü, görevlendirmeye ilişkin evrakların temin edilerek, raporlarda belirtilen ve kusur izafe edilen şirket yetkililerinin tespit edilip, bu kişiler hakkında soruşturma yapılıp iddianame ile haklarında dava açılması, mahkemenin suç duyurusu üzerine açılmış dosyalar var ise tüm dosyaların birleştirilerek,

önceki raporlarda irdelenecek şekilde kusur durumu ilişkin yeniden rapor alınarak sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

SONUÇ / HÜKÜM

Hukuka aykırı olup, açıklanan nedenle, Aliağa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin kararına yönelik sanık müdafinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.04.2025 tarihinde karar verildi.

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2021/949, K. 2025/3959, 16 Nisan 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Hukukî Süreç
  4. II. Temyiz Sebepleri
  5. III. Olay Ve Olgular
  6. IV. GEREKÇE ve KARAR
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
12. Ceza Dairesi
Esas No
2021/949
Karar No
2025/3959
Tarih
16 Nisan 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/950 K.2025/3609
  • Yargıtay 10. Ceza Dairesi E.2021/1196 K.2025/4068
  • Yargıtay 10. Ceza Dairesi E.2021/1201 K.2025/3888
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1260 K.2025/4096
  • Yargıtay 10. Ceza Dairesi E.2021/1267 K.2025/4579
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1275 K.2025/3688

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.