Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2022/1875 K.2022/10118

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan ''Basit Yargılama Usulü ''başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ''Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece basit yargılama usulü değerlendirilerek uygulanmamasına karar verildiği ve genel hükümlere göre yargılamaya devam edildiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;

Dosya içeriğine göre; 01/10/2013 günü saat 06:10 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki ... ile meskun mahal içi, 50 km/saat hız sınırının bulunduğu, bölünmüş, düz ve eğimsiz asfalt yolda seyir halindeyken, aynı istikamette önünde seyir halinde olan müştekinin araca arkadan çarpması şeklinde meydana gelen ve müştekinin hayati tehlike geçirecek, basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda,

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının ceza miktarına, sanık müdafinin ise sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Dairemizin 31.05.2021 tarih, 2019/11445 esas 2021/4391 karar sayılı bozma ilamından önce verilen hüküm ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan hükmedilen 7 ay 15 gün hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği ve hükmün sadece sanık müdafii tarafından temyiz edildiği, bu hususun 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince sanık yönünden kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeksizin, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda, sanık hakkında 7 ay hapis 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle kazanılmış hak ilkesinin ihlal edilmesi,