Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2006/22324 K.2007/365

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :

İcra mahkemesince 06.10.2006 tarihinde taraf vekillerinin yüzüne karşı verilen kısa kararda. (14.375 YTL'lik kısma davalı tarafça yapılan itirazın kaldırılmasına, bu 14.375 YTL'lik kısmın %40'ı oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine) hükmedilmiştir.

Gerekçeli kararda ise, kısa karara aykırı olarak ayrıca 15.000 YTL'Lik kısma yapılan itirazın kaldırılmasına ve 15.000 YTL'lik tazminatın %40'ı oranında icra inkar tazminatının da davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine hükmedilmiştir.

Bu durumda, kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulduğu için 10.04.1992 tarih ve 7/4 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Büyük Genel kurulu kararına göre bu husus bozma nedeni olup, mahkemece önceki kararla bağlı kalınmaksızın çelişkinin giderilmesi için bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.