Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2011/1491 K.2011/18039

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :

Sair temyiz itirazları yerinde değildir.

HUMK'nun 443/4. maddesi gereğince aile ve şahsın hukuku ile ilgili hükümler kesinleşmedikçe takibe konu edilemez. Ayrıca, boşanma kararının "eklentisi" olan (yoksulluk) ve (iştirak) nafakası da aynı kurala tabi olup, icra takibine konu edilebilmesi için boşanma hükmünün kesinleşmesi gerekir. Bir başka anlatımla boşanma hükmü kesinleşmiş ise eklentilerin (Yoksulluk nafakası, iştirak nafakası, maddi ve manevi tazminat vs.) infaz edilmesi için eklentiler yönünden kararın kesinleşmesi gerekmez. Ancak çocuk için hükmedilen iştirak nafakası, boşanmaya ilişkin hükmün kesinleşmesi tarihinden itibaren geçerlidir.

Somut olayda; takibe konu Antalya 5. Aile Mahkemesinin 27.05.2010 tarih ve 2009/29 Esas, 2010/549 Karar sayılı tarafların boşanmalarına ilişkin hüküm, boşanma yönünden 09.07.2010 tarihinde kesinleşmiş, boşanma dışındaki kısımlar yönünden temyiz edilmiştir. Boşanma kararı 09.07.2010 tarihinde kesinleştiği için, iştirak nafakası bu tarihten itibaren istenebilir. O halde mahkemece, 2010 yılı Mayıs ve Haziran nafakalarının istenemeyeceği gerekçesiyle takibin kısmen iptaline karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçelerle tümden iptali yönünde hüküm tesisi isabetsizdir.