Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2011/21268 K.2011/18693

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :

Takibe konu Üsküdar 1. Aile Mahkemesi'nin 2009/438 E-712 K.sayılı ve 24.12.2009 tarihli boşanma ilamının 24.8.2010 tarihinde kesinleştiği görülmektedir.

HUMK.nun 433/2.madde hükmüne göre "Kişiler ve aile hukukuna, taşınmaz mala ve bununla ilgili ayni haklara ilişkin kararlar kesinleşmedikçe yerine getirilemez."

Somut olayda ilamla hükme bağlanan mnaddi ve manevi tazminat hükmünün ilamın kesinleştiği 24.8.2010 tarihli takip talebi ile işleme konduğu düşünülmeksizin maddi ve manevi tazminat ile faizlerinin de istenebileceği gözardı edilerek ilamın henüz kesinleşmediğinin kabulü ile bu yöndeki istemin reddi isabetsizir.