Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2017/5637 K.2017/12462

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :

Davadan feragat, davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir (1086 sayılı HUMK 91/l. maddesi, 6100 sayılı HMK 307/1. maddesi). Davadan feragat eden davacı, bununla dava dilekçesinin talep sonucu bölümünde istemiş olduğu haktan (talepten) vazgeçer. Davadan feragat, davacının yapacağı tek taraflı açık bir irade beyanıyla olur. Feragatın geçerliliği için, bunun, davalı ve mahkeme tarafından kabulüne gerek yoktur. Feragat, bir usul işlemidir. Çünkü, feragat, davayı (uyuşmazlığı) sona erdirmektedir.

Somut olayda, borçlu vekili Av. ...'ün 3. celse öncesi müvekkilinin davadan feragat ettiğine ilişkin beyan dilekçesi sunduğu, vekaletnamede davadan feragat yetkisinin bulunduğu, mahkemece bu husus değerlendirilmeden sonuca gidildiği görülmekle, davadan feragat hakkında mahkemesince bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.