Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/12458 K.2012/14369

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Mala Zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'in temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA

I-Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Sanığın müştekiye ait kilitli aracın camının kelebek camını çıkartarak kilitli olan kapısını açıp oto teybini çaldığının anlaşılması karşısında eyleminin TCK'nun 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı madde ile uygulama yapılması,

2- 03/07/2006 tarihli tutanak içeriğine göre; sanığın Çerkezköyde yakalandığında suça konu oto teybinin yerini söyleyerek müştekiye iadesini sağladığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,