Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/13867 K.2011/2704

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanıklardan ... hakkında lehe yasanın 5237 Sayılı Yasa olduğu belirlenerek yapılan uygulamada, 5237 sayılı TCY’nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCY.nın 492/1. maddesinde yer alan suçun öğelerinin farklı olduğu, somut olayda sanığın eylemlerinin 142/1-b. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun yanında TCK'nın 116/4. maddesinde tanımlanan gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçunu da oluşturduğunun gözetilmemesi ve sanık ...'in sabıka kaydında tekerrüre esas oluşturabilecek nitelikte mahkumiyet kaydının bulunmasına rağmen tekerrür nedeniyle cezasında arttırım yapılmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.