Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/14384 K.2012/21614

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Hükümlünün suç tarihinde müştekiye ait iki adet kolon demiri açıktan çalması şeklinde gerçekleşen eylemin, 765 sayılı yasa kapsamında 491/ilk, 522 (pek hafif), 59 ve 647/6. maddesi uyarınca değerlendirilerek hüküm kurulmasına karşın 5237 sayılı TCK'nın da 141/1, 62, 51/1. maddelerine uyduğu, lehe kanun yönünden 765 sayılı TCK'nın açıkca sanık lehine olduğunun anlaşılması karşısında, mahkemece lehe kanun uygulaması yapılarak talebin reddine ve eski hükmün aynen infazına karar verilmesi gerekirken, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile "uyarlama talebinin aynen infaz kararı verildiği taktirde yeniden değerlendirilmek üzere reddine," şeklinde hüküm kurulması, uyarlama yargılamasının nisbi bir yargılama olduğu ve yeniden hüküm kurulmasının sonuca etkili olmadığı gözetilerek yapılan incelemede;