Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/19448 K.2012/11724

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Dosya kapsamına göre, sanığın hırsızlığa konu motosikletle seyir halindeyken yakalanması karşısında; kolluk güçlerince hırsızlığa konu mala el koymanın kaçınılmaz olduğu durumlarda 5237 Sayılı TCK'nın 168. maddesinde öngörülen sanığın bizzat pişmanlık göstererek rızai iade koşullarının oluşmadığı gözetilmeden, anılan madde ile cezadan indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Hapis cezasının paraya çevrilmesine 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesinin ve gözaltında geçen sürenin cezadan mahsubuna 765 sayılı TCK'nın 40. maddesinin dayanak kanun maddeleri olarak gösterilmesi,