Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/18855 K.2013/33048

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün kabul edilmiştir.

1-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi mümkün bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı mümkün kararlardan olduğu ve CMK'nın 264/1. maddesi uyarınca sanık yönünden yasa yoluna başvuruda bulunulduğunun anlaşılması karşısında; dosyanın incelenmeden İADESİNE,

2-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Müştekinin yol kenarında, park halinde bulunan aracının kilitli halde bulunan mazot depo kapağının kilidi sert bir cisim ile kırılarak hırsızlık eyleminin gerçekleştirildiği anlaşılması karşısında TCK'nın 142/1-b maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması ve tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının TCK'nın 58/6-7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.