Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/8888 K.2014/7494

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelen temyizin incelenmesinde;

Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçiçi 2. madde gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un geçiçi 2. maddesi yollamasıyla 5271 sayılı CMK'nın 272. maddesi (1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi) gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,

II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;

Suça sürüklenen çocukların hırsızlığa konu bir kısım eşyayı sattıkları üçüncü kişileri soruşturma aşamasında kolluk görevlilerine göstererek kısmi iadeyi sağladıkları somut olayda; mağdura iadesi sağlanan bahse konu eşyanın satımı karşılığında suça sürüklenen çocuklarca üçüncü kişilerden alınan paraların anılan üçüncü kişilere iade edilip edilmediği hususu tespit edilmeden suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.