Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/18641 K.2015/1889

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanıklar hakkında zamanaşımı süresi içinde mala zarar verme suçundan işlem yapılması olanaklı görülmüştür.

Konut dokunulmazlığının ihlali suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlenmesi nedeniyle 5237 Sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi uygulanırken madde numarasının belirtilmemesi yerinde giderilebilir eksiklik olarak değerlendirildiğinden, aynı maddenin uygulanması sırasında temel cezadan 1 kat oranında artırım yapılırken cezanın “12 ay” yerine 1 yıl hapis olarak belirlenmesi ise, anılan maddeden sonra aynı yasanın 62. maddesi uygulanırken sonuç ceza doğru tespit edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak,

Sanıklar hakkında her iki suçtan kurulan hükümlerde; hak yoksunluklarının seçimlik olmaması nedeniyle 5237 Sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasındaki c bendinin de uygulanması gerektiği gözetilmeyerek, sadece 53/1-a-b-d ve e bentlerinde belirtilen haklardan yoksun bırakılma kararı verilmiş olması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 Sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 Sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından 5237 Sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak, yerine ''53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanıkların mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3. maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyu