Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/2426 K.2014/28949

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümler ile sanık ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Dosya arasındaki 06/10/2009 tarihli yakalama muhafaza altına alma ve teslim tutanağına göre sanık ...'nin yakalandığında suçunu ikrar ederek çuval içerisinde toplam 96 adet güvercini polise teslim ederek iadeyi sağladığının ve müştekinin güvercinlerden 36 adedinin kendisine ait olduğunu bildirerek teslim aldığının anlaşılması, müştekinin kolluktaki ifadesinde 35 tane güvercinin çalındığını bildirmesi ,duruşmadaki ifadesinde ise yüz civarında güvercinin çalındığını güvercinlerin yarısının eline geçmediğini anlatması karşısında;

öncelikle müştekiden kaç tane güvercinin çalındığı duraksamaya yer verilmeyecek şekilde belirlenip iadenin kısmi olarak mı yoksa tam olarak mı gerçekleştiği belirlenip ,sonucuna göre kısmi olarak gerçekleşmesi halinde sanığın kısmi iade nedeniyle TCK'nın 168 maddesindeki indirimden yaralanmasına dair rızasının olup olmadığının, müştekiden açıkça sorularak sonucuna göre, iadenin tam olarak gerçekleşmesi halinde ise müştekiye sorulmadan sanık hakkında TCK'nın 168/1 maddesini uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi