Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/26241 K.2015/11523

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I) İşyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hüküm yönünden;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık...’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,

II) Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler yönünden;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak, sanığın 21/04/2013 tarihli talimat ifadesinde "müştekiden çaldığı paraları iade etiğini ve bilgisayarın satımından elde ettiği 350,00 TL'nin yarısını da müştekiye ödediğini" savunması karşısında, öncelikle müştekiden zararın giderilip giderilmediği araştırılarak, sonucuna göre 5237 sayılı TCK'nun 168. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,