Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2014/35209 K.2014/37169

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Müştekinin motosikletini gece 00:30'da park ettiği ve 03:30'da yerinde olmadığını farkettiğine ilişkin beyanı doğrultusunda konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulurken suçun gece işlendiği kabul edilerek 5237 sayılı TCK.'nın 116/4. maddesi uygulanmış olmakla birlikte hırsızlık suçundan kurulan hükümde aynı yasanın 143/1. fıkrası gereğince arttırım yapılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...'nin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.