Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2015/13043 K.2015/11642

Hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık ...’ın 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143. maddeleri gereğince 3 yıl 6 ay ve 53. maddedeki haklardan yoksun bırakılmasına, aynı Kanun’un 151/1, 52/2. maddeleri gereğince 3.600 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına ve aynı Kanun'un 116/2-4, 119/1-c maddeleri gereğince 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 53/1. maddesinde sayılan haklardan yoksun bırakılmasına dair...

Asliye Ceza Mahkemesinin 10.11.2010 tarih, 2010/534 esas ve 2010/697 karar sayılı kararına karşı,... Bakanlığı'nın 13.04.2015 gün ve 94660652-105-27-2406-2015- 8290/26213 sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 12.05.2015 gün ve 2015/155061 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE

1- İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 61/6. maddesine aykırı olarak aynı Kanun’un 119/1-c maddesinin uygulanması sonucu 2 yıl 12 ay yerine 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesinde, 2- Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 50/2 maddesine aykırı olarak, aynı Kanun’un 151/1 maddesi gereğince hükmolunan 6 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde isabet görülmediğinden, anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre;

(1) numaralı kanun yararına bozma istemi nedeniyle yapılan incelemede;

Kanun yararına bozma isteminin kabulü ile sanık ... hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen ... Asliye Ceza Mahkemesinin 10.11.2010 tarih, 2010/534 esas ve 2010/697 karar sayılı hükmün, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince 5237 sayılı TCK'nın 116/2-4 maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 119/1-c. maddesi uyarınca bir kat artırım yapılarak 2 yıl 12 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, karardaki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına,

(2) numaralı kanun yararına bozma istemi nedeniyle yapılan incelemeye gelince;