Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2017/2732 K.2018/6035

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürülenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Mahkeme hükmünün CMK 150/2. ve 188/1. maddeleri gereğince suça sürüklenen çocuklar müdafiinin hazır olduğu oturumda açıklanması gerektiğinin düşünülmemesi,

2- Kabule göre de;

a-12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 4857 sayılı İş Kanunu'nun 71. maddesi gereğince çalışma yükümlülüğü yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,

b-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen seçenek yaptırımın yerine getirilmemesi halinde, TCK 50/3. ve Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinini İnfazı Hakkındaki Tüzük'ün 51/7. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verilemeyeceğinin düşünülmemesi,

c-5237 sayılı TCK'nın 50/1-d bendinde yer alan ''Mahküm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikler yapmaktan yasaklanmaya çevrilebilir'' şeklindeki düzenlemeye göre cezanın bir katından anlaşılması gerekenin cezanın kendisi olduğu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında tayin edilen 4 ay 13 günlük hürriyeti bağlayıcı cezanın bir katını aşacak şekilde 5 ay süreyle kamuya yararlı işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilmesi,

d-Sosyal inceleme raporu için bilirkişiye ödenen 200 TL'nin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması,