Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2017/5232 K.2018/8391

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suç tarihindeki sabıka kaydına göre sanığın sabıkasız olduğu ve müştekinin evinden çalınan suça konu kıymanın temyize gelen sanık ... ile soruşturması yaş küçüklüğü nedeniyle tefrik edilen suça sürüklenen çocuk ... tarafından olaydan sonra evine getirilen katılan ... tarafından müşteki ...'e iade edildiğinden herhangi bir zararın bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanığın tekrar suç işlemeyeceği yolunda kanaate ulaşılarak tayin edilen hapis cezasının ertelendiği, erteleme müessesesinden daha lehe olduğundan kuşku bulunmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının da anılan nedenlerle oluştuğu gözetilmeden, “zararın giderilmediğinden” şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,