Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2019/7610 K.2019/15134

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Dosya içinde yer alan 27/12/2013 tarihli oturumda suça sürüklenen çocuk ...’in 18 yaşını tamamlamadığı gözetilmeden duruşmanın kapalı yerine açık yapılması telafisi olanaklı olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.

1-Suça sürüklenen çocuk hakkında “mala zarar verme” suçundan verilen hükmün temyiz incelemesinde;

14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL'ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükmün, cezalarının türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz itirazlarının REDDİNE,

2-Sanık ..., suça sürüklenen çocuklar ..., ... hakkında “hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali” suçlarından verilen beraat hükmünün, suça sürüklenen çocuk ... müdafii tarafından yapılan temyiz incelemesinde;

Mahkum olan suça sürüklenen çocuk müdafiinin diğer sanıklar yönünden taraf sıfatı bulunmadığından temyiz talebinin REDDİNE,

3- Suça sürüklenen çocuk hakkında ''işyeri dokunulmazlığının ihlali'' suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesi neticesinde;

Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı “işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca kurulan "Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına" ilişkin kararın, kararın aynı Yasa maddesinin 12. fıkrası uyarınca temyizi olanaklı olmayıp itirazı olanaklı kararlardan olması nedeniyle ve 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi uyarınca, sanık yönünden yasa yolu ile merciinde yanılmanın yasa yoluna başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın mahalline İADESİNE,

4- Suça sürüklenen çocuk hakkında “hırsızlık” suçundan verilen hükmün temyiz incelemesinde;