İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /13. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 13. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2012/13738 K.2012/21449

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği…

Esas2012/13738Karar2012/21449Tarih27 Eylül 2012Okuma3 dk · 530 kelime

KÜNYE

(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2012/13738 E., 2012/21449 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
27 Eylül 2012
Mahkemesi
Sulh Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

530 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR

Davacı, davalı kurumun yaptığı ihaleyi kazanarak sözleşme imzalandığını, 1.1.2008-31.12.2009 tarihleri arasında davalıya özel güvenlik hizmeti verdiklerini, sözleşmenin 24 ay süre ile 16 işçi üzerinden düzenlendiğini, toplam götürü bedelin sözleşmede gösterildiğini, ancak bu işçilerin ... kanunu hükümlerine göre yıllık izinlerinin kullandırıldığını, sözleşme 16 işçi çalıştırılması üzerine imza edildiğinden izne ayrılan işçilerin yerine geçici eleman tutup çalıştırdığını, davalının eksik işçi çalıştırılmasına Müsaade etmediği gibi izne ayrılan işçiler yerine çalıştırdığı işçilerin ücret ve sair haklarının kendisi tarafından ödendiğini,

bu durumun sözleşme imzalanırken öngörülmeyen bir durum olduğunu ancak davalının bu fazladan çalıştırılan işçiler için yaptığı masrafları ödemeyi kabul etmediğini, kamu ihale kurumun tebliği üzerine bu giderlerin ödenmesinin zorunlu olduğunu bildirerek faizi ile birlikte 6.438,57 TL içinn yaptığı takibe yöneltilen itirazın iptali ile icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.

Davalı, sözleşmenin 16 işçi çalıştırılması gerekliliği üzerinden imzlandığını, bunun aksine bir düzenleme olmadığını savunarak davanın reddini dilemiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş,hüküm taraflarca temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının tüm,davalının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Davacı, davalı kurumun yaptığı ihaleyi kzanarak sözleşme 2012/13738-21449

İmzalandığını, 1.1.2008-31.12.2009 tarihleri arasında davalıya özel güvenlik hizmeti verdiklerini, sözleşmenin 24 ay süre ile 16 işçi üzerinden düzenlendiğini, toplam götürü bedelin sözleşmede gösterildiğini, ancak bu işçilerin ... kanunu hükümlerine göre yıllık izinlerinin kullandırıldığını, sözleşme 16 işçi çalıştırılması üzerine imza edildiğinden izne ayrılan işçilerin yerine geçici eleman tutup çalıştırdığını, davalının eksik işçi çalıştırılmasına Müsaade etmediği gibi izne ayrılan işçiler yerine çalıştırdığı işçilerin ücret ve sair haklarının kendisi tarafından ödendiğini,

bu durumun sözleşme imzalanırken öngörülmeyen bir durum olduğunu ancak davalının bu fazladan çalıştırılan işçiler için yaptığı masrafları ödemeyi kabul etmediğini, kamu ihale kurumun tebliği üzerine bu giderlerin ödenmesinin zorunlu olduğunu bildirerek faizi ile birlikte 6.438,57 TL içinn yaptığı takibe yöneltilen itirazın iptali ile icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.

Davalı, sözleşmenin 16 işçi çalıştırılması gerekliliği üzerinden imzlandığını, bunun aksine bir düzenleme olmadığını savunmuştur. Taraflar arasında imzalanan sözleşmenin incelenmesinde 24 ay süre ile 16 işçi üzerinden toplam götürü bedelin belirtildiği, davacının 1.1.2008 ila 31.12.2009 tarihleri arasında hizmet verildiği, 26.12.2007 tarihli sözleşmenin, sözleşme ve şartname hükümlerine göre ifa edildiği anlaşılmaktadır.

Davacının izne ayrılan işçiler yerine masrafını kendisi karşılayarak çalıştırdığı işçiler bakımından taraflar arasındaki sözleşmede bir düzenleme yapılmamıştır. 2.8.2009 tarihli Resmi Gazetede yayınlanan Kamu İhale Tebliğinde izne ayrılan işçiler yerine işçi çalıştırılmasının işverence talep edilemeyeceği, işçi sayısının buna göre düzenlenerek sözleşme imzalanacağı konusunda düzenleme getirmiştir.

Nevarki bu tebliğ taraflar arasındaki ihale ve sözleşme yapıldıktan sonra yürürlüğe girmiş, tebliğin geçici 1.maddesinde ise bu tebliğin yayımından önce ilanı ve duyurusu yapılan ihaleler kapsam dışı bırakılmıştır. Bu durumda taraflar sözleşme hükmü ile bağlıdır. Dava konusu olay sonradan öngörülemeyen bir durum olmadığı gibi işin gereği gibi ifa edilmesine de engel olmamıştır.

Buna göre davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde kısmen kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda 1.bentte açıklanan davacının tüm,davalının sair temyiz itirazlarının reddine, 2.bentte açıklanan nedenle kararın davalı yararına BOZULMASINA, 27.9.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi, E. 2012/13738, K. 2012/21449, 27 Eylül 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
13. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/13738
Karar No
2012/21449
Tarih
27 Eylül 2012

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/13738 K.2012/21306
  • Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2012/13739 K.2012/15566
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2012/13739 K.2012/18730
  • Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2012/13740 K.2012/19161
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2012/13740 K.2012/20071
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/13741 K.2012/21307

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.