Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2011/21569 K.2013/3394

Fuhuş suçundan sanıklar ... ve ...'ın yapılan yargılamaları sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetlerine dair Sakarya 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 04.11.2009 gün ve 2008/1034 Esas, 2009/862 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;

Sanık ... hakkında hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nın 53. maddesinin infaz aşamasında nazara alınması mümkün görüldüğünden, adli sicil kaydında tek ilam bulunması ve tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için cezanın infazı edilmiş olması gerekmediği anlaşılmakla bu yönde bozma isteyen düşüncelere iştirak edilmemiş ve 5237 sayılı TCK.nın 227. maddesinde düzenlenen fuhuşa teşvik suçunun mağdure sayısınca oluşacağı gözetilmeden, tek suçtan mahkûmiyet kararı verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanık müdafiin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,

Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesine gelince,

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Sabıkası olmayan sanık hakkında hükmolunan ceza miktarı nazara alındığında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair 5271 sayılı CMK.nın 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağı konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,

Kabule göre de;

5237 sayılı TCK.nın 227. maddesinde düzenlenen fuhuşa teşvik suçunun mağdure sayısınca oluşacağı gözetilmeden, tek suçtan mahkûmiyet kararı verilmesi,

Kasıtlı bir suçtan sanık hakkında hapis cezası verildiği halde TCK.nın 53/1. maddesinin uygulanmaması ,