Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2011/2567 K.2012/7101

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs suçundan sanıklar ..., ... ve ...'in yapılan yargılamaları sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetlerine dair Kınık Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 21.06.2006 gün ve 2006/48 Esas, 2006/130 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:

Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nın 109/2. maddesi ile uygulama yapılırken 2 yıl yerine 1 yıl ceza tayini ve sanıklar hakkında 109/5. maddesi gereğince cezada artırım yapılmaması karşı temyiz olmadığından, ayrıca sanık ... yönünden sonuç cezanında 1 yıl hapis cezası olduğu nazara alınarak, hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 231/5-14. maddeleri gereğince sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirmesi lüzumu gerekmekte ise de.

CMK.nın 231/6. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanabilmesi için suç işleyenin kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması gerektiği, mahkemece dosya içeriğine göre, sanık hakkındaki değerlendirmede bu hususta olumsuz bir kanaata varıldığı anlaşılmakla bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Sanıklarla ilgili olarak TCK.nın 53/1. maddesi gereğince uygulama yapılırken aynı maddenin 3. fıkrası gözetilmeksizin 53/1-c madde ve bendinde sayılan velâyet ..., vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmetten bulunmaktan yoksunluğun sadece kendi alt soyu yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar süreceği, altsoyu haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,

tekerrür hükümleri uygulanan sanıklar ... ve ... hakkında TCK.nın 58/6. maddesi uyarınca cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ayrıca cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi, kanuna aykırı olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,

aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca sanıklar hakkında TCK.nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümlerin hükümlerden çıkartılarak yerlerine ayrı ayrı “Sanık hakkında TCK.nın 53. maddesinin 1 ve 2. fıkrası ile 3. fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ibaresinin yazılması, ayrıca sanıklar ... ve ... hakkında TCK.nın 58/6. maddesi ile 5275 sayılı Kanunun 107 ve 108 maddelerinin uygulanmasına ilişkin bölümler de çıkarılarak,