Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/15023 K.2013/486

Kötü muamele suçundan sanık ...'ın, TCK.nın 232/2, 62. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası ile cezalandırılıp cezasının aynı Kanunun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine dair Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 06.09.2011 gün ve 2011/180 Esas, 2011/1933 sayılı kararının, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, TCK.nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle,

5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi gereğince bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 09.10.2012 gün ve B.03.0.CİG.0.00.00.04-105-01-7677-2012/15581/57110 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdi kılınmakla gereği düşünüldü:

Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmeyen sanık hakkında hükmolunan 25 gün hapis cezasının, TCK.nın 50. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 06.09.2011 gün ve 2011/180 Esas, 2011/1933 sayılı Kararın 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin takdire ve sonrası yasa yollarına tâbi bir husus olması nedeniyle mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

.