Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/8640 K.2014/5407

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık hakkında çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik temyiz incelenmesinde;

Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik temyize gelince;

Sanık hakkında sonuç olarak adli para cezası verilmiş ise de; 5237 sayılı TCK.nın 86/2. maddesindeki seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesi durumunda, aynı Kanunun 50/2. maddesi uyarınca bu cezanın para cezasına çevrilemeyeceği, çevrilen para cezasının miktarı da hükmün temyiz kabiliyetini ortadan kaldırmayacağından, hükmün temyizi mümkün olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Mağdurenin hükümden sonra hakim tarafından görülerek havale edilen ve kimlik tespiti yapılan 13.07.2007 tarihli dilekçe ile şikâyetinden vazgeçtiği anlaşıldığından, takibi şikâyete bağlı kasten yaralama suçu yönünden 5237 sayılı TCK.nın 73/6. maddesi gereğince sanığın vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulduktan sonra bir karar verilmesi lüzumu,

E/Y.