Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2013/4915 K.2015/835

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanık hakkında hükümler kurulurken verilen cezalarda TCK.nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken 2 yıl 8 ay yerine 2 yıl 10 ay ve 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 2 yıl 2 ay 20 gün yerine, 2 yıl 4 ay 10 gün olarak belirlenmesi suretiyle sonuç cezaların fazla tayini,

Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün olduğundan anılan hükümlerde yer alan "...5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi gereğince cezası 1/3 oranında indirilerek 2 yıl 10 ay hapis cezası ve 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirilerek 2 yıl 4 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibarelerinin çıkartılarak,