Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2015/3870 K.2015/8763

İlk derece mahkemesince verilen hükümlerin katılanlar vekilleri ile suça sürüklenen çocuklar ...... müdafileri tarafından temyiz edilmesi ve sanıklar... ve... müdafilerince incelemenin duruşmalı yapılmasının talep edilmesi üzerine; dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle 07.10.2015 Çarşamba saat 13:30'a duruşma günü tayin olunarak... müdafiine çağrı kâğıdı gönderilmişti.

Belli günde Hâkimler Kurulu duruşma salonunda toplanarak Yargıtay Cumhuriyet Savcılarından .hazır olduğu halde oturum açıldı.

Yapılan tebligat üzerine dosyadaki vekâletnameye dayanarak sanık ... adına gelen Av... huzura alınarak duruşmaya başlandı.

Duruşma isteğinin süresinde ve yerinde olduğu anlaşıldıktan sonra uygun görülen talep ve mütalaa dairesinde sanık ... hakkında DURUŞMALI inceleme yapılmasına oybirliğiyle karar verilerek tefhim olunduktan sonra işin açıklanmasına dair raportör üye tarafından düzenlenen rapor okundu.

Raportör üye rapora ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirdi.

Sanık müdafii temyiz layihasını açıklayarak savunmada bulunup müvekkili hakkındaki hükmün BOZULMASINI istedi.

Yargıtay Cumhuriyet Savcısı tebliğname içeriğini tekrar etti.

Son sözü sorulan sanık müdafii savunmasına ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirmekle dosya incelenerek karar verilip tefhim olunmak üzere duruşmanın 07.10.2015 Çarşamba günü saat 13:30'a bırakılmasına oybirliğiyle karar verildi.

Suça sürüklenen çocuk... yönüyle hükmedilen ceza miktarları nazara alınıp, suça sürüklenen çocuk .... yönünden ise kanuni süreden sonra talep edilmekle müdafilerinin duruşmalı inceleme talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi gereğince reddiyle, incelemenin....ve... yönüyle duruşmasız, M..G... yönünden ise duruşmalı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, beraati ve sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, suça sürüklenen çocuklar .....müdafileri ile katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, suça sürüklenen çocuklar ... ve O... haklarında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan verilen beraat hükümleri ile suça sürüklenen çocuklar... ve... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin ONANMASINA,

Suça sürüklenen çocuklar ... haklarında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, suça sürüklenen çocuk...hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine,

incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Aralarında fikir ve eylem birliği olan suça sürüklenen çocuklar; ...'ın çocuğun nitelikli cinsel istismarı eylemlerini katılan mağdureye karşı aynı mekanda, birbirini takiben gerçekleştirdikleri ve her bir suça sürüklenen çocuğun kendi eyleminden ayrı olarak diğerinin işlediği eyleme de katılan mağdure üzerinde ortak hakimiyet kurup direncini kırmak suretiyle TCK'nın 37. maddesi anlamında katılmasından dolayı müşterek fail oldukları anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuklar haklarında TCK'nın 103/2, 103/3 ve 103/4. maddeleri gereğince belirlenen cezaların koşulları oluştuğu halde aynı Kanunun 43. maddesi uyarınca da arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi,

Suça sürüklenen çocuk ...'in diğer suça sürüklenen çocuklar ..... ve ...la birlikte katılan ..ağdureyi fil.. izle..e bahanesiyle eve götürdükten sonra basit cinsel istis..arda bulun..asının ardından ...ile ...'ın gerçekleştirdikleri nitelikli cinsel istis..ar eyle..lerine de başlangıçta katılarak ..ağdurenin direncini kır..ak suretiyle diğer suça sürüklenen çocukların eyle..lerine asli iştirakte bulunduğu tü.. dosya içeriğinden anlaşıldığından, ...'in çocuğun nitelikli cinsel istis..arı suçundan ..ahkû..iyeti yerine, suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde çocuğun basit cinsel istis..arı suçundan cezalandırıl..asına karar veril..esi.

Kanuna aykırı, katılanlar vekilleri ve suça sürüklenen çocuklar ... ..üdafilerinin te..yiz itirazları ile .. ..üdafiin duruş..alı incele..e sırasındaki sözlü savun..ası bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükü..lerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. ..addesi gözetilerek 1412 sayılı C..UK'nın 321. ..addesi uyarınca BOZUL..ASINA, 01.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

01.10.2015 tarihinde verilen işbu karar 07.10.2015 tarihinde Yargıtay Cu..huriyet Savcılarından hazır olduğu halde sanık ..üdafiin gıyabında tefhi.. olundu.