Dava, yüklenici ....’den alacağın temliki hükümlerine göre devralan haklar nedeniyle davalılar arasındaki sözleşmedeki yüklenici sıfatının kazanıldığını ve bu nedenle 13.8.1993 tarihli sözleşmedeki yüklenici ..... yerine kendi adına yazımı istemiyle açılmıştır.
Mahkemece dava reddedilmiş hükmü davacı temyiz etmiştir.
Gerçekten, Borçlar Kanunun 162. maddesi hükmünce yasa veya mevcut sözleşme ile ya da işin mahiyeti icabı men edilmedikçe borçlunun rızası aranmaksızın alacaklı alacağını üçüncü bir şahsa temlik edebilir. Anılan yasanın 163. maddesi gereğince de temlikin yazılı yapılması yeterli ve geçerlidir. Davacı ... ile davalı ... arasındaki 6.7.2001 günlü temlik sözleşmesi bu amaçla yapılmıştır. Davalılar arasındaki biçimine uygun düzenlenen 13.8.1993 günlü arsa payı devri karşılığı inşaat yapım sözleşmesinde aksine hüküm bulunmadığından o sözleşmenin yüklenici sıfatını taşıyan....’ın davacıya yazılı olarak yaptığı temlik sonuç doğurur.
Ne var ki; davalılar arasında 13.8.1993 günlü arsa payı devri karşılığı inşaat yapım sözleşmesi bulunmaktadır. Bu sözleşmeyle davalı ... diğer davalıların kayden maliki bulunduğu arsalar üzerine bina yapım işini yüklenmiştir. Başka bir ifadeyle 13.8.1993 günlü arsa payı devri karşılığı inşaat yapım sözleşmesindeki yüklenici ...’ın diğer davalı arsa sahiplerine bu sıfatla borcu devam etmektedir.
Davacı ile davalı ... arasındaki temlik işlemi davalılardan ...’ın arsa sahiplerine karşı olan borcunu söndürmez. Davalılardan ...’ın yüklenici sıfatıyla arsa sahiplerine karşı borcu devam ettiği sürece de 13.8.1993 tarihli sözleşmedeki sıfatının tek yanlı olarak kaldırılması dava edilemez. Alacağın temliki sözleşmesiyle davacı ile davalılardan ... arasında kurulan ilişki ise bu kişiler arasında hüküm ve sonuç meydana getirir.
Hal böyle olunca mahkemece davanın reddedilmiş olmasında usul ve yasaya aykırı bir yön yoktur. Yapılan yargılamaya toplanan delillere ve tüm dosya içeriğine göre davacının temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine, 20.4.2006 gününde oybirliği ile karar verildi.